1
00:00:27,072 --> 00:00:30,016
♪Robek semua kenangan masa lalu♪

2
00:00:31,200 --> 00:00:33,856
♪Lepaskan semua penyesalan♪

3
00:00:33,856 --> 00:00:39,264
♪Aku menukar seluruh hidupku dengan perubahan♪

4
00:00:40,736 --> 00:00:44,288
♪Jika aku memutuskan untuk lengah♪

5
00:00:44,832 --> 00:00:49,120
♪Apakah aku akan jatuh cinta pada orang yang salah♪

6
00:00:50,080 --> 00:00:53,632
♪Saya berani memberi
tanpa takut kehancuran♪

7
00:00:54,624 --> 00:00:56,832
♪Cinta menolak untuk tertidur♪

8
00:00:56,832 --> 00:00:59,872
♪Aku berani mengguncang langit dan bumi♪

9
00:00:59,872 --> 00:01:01,952
♪Meski dengan jalan dan tujuan yang berbeda♪

10
00:01:01,952 --> 00:01:06,016
♪Saya tidak menyesal♪

11
00:01:06,528 --> 00:01:11,296
♪Karena kamu
sebuah teka-teki yang tak terpecahkan oleh takdir♪

12
00:01:11,296 --> 00:01:15,584
♪Saya berdoa untuk keajaiban♪

13
00:01:15,584 --> 00:01:16,992
♪Seiring waktu♪

14
00:01:16,992 --> 00:01:19,008
♪Bahkan jika aku kelelahan♪

15
00:01:19,008 --> 00:01:21,856
♪Aku bersedia mencari keajaiban♪

16
00:01:21,856 --> 00:01:25,120
♪Bersamamu selamanya♪

17
00:01:25,120 --> 00:01:29,824
♪Aku akan bepergian bersamamu sepanjang perjalanan♪

18
00:01:30,528 --> 00:01:38,176
♪Cinta adalah hal terindah dalam hidup♪

19
00:01:50,848 --> 00:01:56,209
=Pedang dan Peri=

20
00:01:56,472 --> 00:01:59,288
=Episode 3=

21
00:02:10,439 --> 00:02:13,080
Tuan Luo. Ada hutan lebat di depan.

22
00:02:13,280 --> 00:02:14,240
Bagaimana kita harus pergi?

23
00:02:17,400 --> 00:02:19,319
Lihat, apakah dia terlihat baik?

24
00:02:26,120 --> 00:02:27,840
Qi, kemarilah.

25
00:02:29,800 --> 00:02:30,960
Mendekatlah padaku.

26
00:02:32,080 --> 00:02:32,960
Yang Anda tahu hanyalah bermain.

27
00:02:54,599 --> 00:02:57,080
Keluarga Luo di Wilayah Barat
sungguh menakjubkan.

28
00:02:58,360 --> 00:02:59,319
Silakan lewat sini.

29
00:03:14,400 --> 00:03:15,039
Menguasai.

30
00:03:17,960 --> 00:03:19,599
Sudah lebih dari 200 tahun

31
00:03:20,159 --> 00:03:22,240
Rehai tidak pernah seunik ini.

32
00:03:22,680 --> 00:03:23,400
Saya tidak mengharapkannya...

33
00:03:33,280 --> 00:03:34,479
Menarik.

34
00:03:35,280 --> 00:03:39,199
Tidak, menurutku
ini sangat menarik.

35
00:03:40,000 --> 00:03:42,879
Zhaoyan membawakanku tamu penting?

36
00:03:44,560 --> 00:03:45,680
Bawa mereka menemuiku.

37
00:03:46,560 --> 00:03:47,280
Ya.

38
00:03:57,479 --> 00:03:59,080
Sangat beruntung bisa menemukannya

39
00:03:59,199 --> 00:04:01,039
tempat yang sangat berharga

40
00:04:01,280 --> 00:04:02,280
di tengah gurun.

41
00:04:05,439 --> 00:04:07,039
Tapi Anda tidak pernah tahu
berapa harga yang dibayar seseorang

42
00:04:07,159 --> 00:04:08,919
untuk keberuntungan seperti itu.

43
00:04:11,280 --> 00:04:12,319
Tuan Luo, apa yang Anda katakan?

44
00:04:15,199 --> 00:04:15,840
Tidak ada apa-apa.

45
00:04:20,839 --> 00:04:23,040
(Mungkin ada rahasia tersembunyi)

46
00:04:24,199 --> 00:04:25,279
(di oasis gurun ini.)

47
00:04:31,996 --> 00:04:34,520
(Rumah Luo)

48
00:04:41,639 --> 00:04:42,800
Salam, tuan.

49
00:04:44,680 --> 00:04:46,480
Tuan dari keluarga Luo
cukup mengesankan.

50
00:04:47,360 --> 00:04:48,120
Silakan ikuti saya.

51
00:04:48,439 --> 00:04:49,199
Salam, tuan.

52
00:04:51,079 --> 00:04:51,560
Lagi.

53
00:04:52,399 --> 00:04:52,800
Ayo.

54
00:04:53,199 --> 00:04:55,000
Zhaoyan itu baik, kaya,

55
00:04:55,120 --> 00:04:56,720
dan sangat dihormati.

56
00:04:59,720 --> 00:05:01,120
Apakah kamu naksir dia?

57
00:05:02,519 --> 00:05:05,879
Maksudku, kamu harus belajar lebih banyak darinya.

58
00:05:07,000 --> 00:05:09,839
Yue Qi, tidak ada yang lebih buruk dariku selain dia.

59
00:05:11,959 --> 00:05:13,839
Jinzhao, sudah
satu hal yang lebih baik dari dia.

60
00:05:14,759 --> 00:05:15,720
Lebih percaya diri dari dia.

61
00:05:23,519 --> 00:05:24,920
Semuanya, silakan duduk

62
00:05:25,040 --> 00:05:26,160
dan makan makanan ringan.

63
00:05:28,800 --> 00:05:30,000
Sungguh keluarga yang mulia.

64
00:05:30,439 --> 00:05:31,279
Sangat bagus.

65
00:05:32,000 --> 00:05:33,040
Sebagian besar murid

66
00:05:33,160 --> 00:05:34,639
berasal dari klan Luo.

67
00:05:34,759 --> 00:05:37,439
Kebanyakan orang yang Anda lihat
adalah murid luar.

68
00:05:38,319 --> 00:05:40,160
Bahkan para murid luar
sangat anggun,

69
00:05:40,279 --> 00:05:42,439
Saya yakin anggota klan pasti mengesankan.

70
00:05:44,480 --> 00:05:45,040
Zhaoyan.

71
00:05:46,480 --> 00:05:47,040
Luo Ning.

72
00:05:48,480 --> 00:05:49,360
Ini Luo Ning.

73
00:05:49,560 --> 00:05:50,480
Sapa para tamu.

74
00:05:50,839 --> 00:05:51,879
Salam.

75
00:05:54,040 --> 00:05:56,560
Nona Maiming ingin
untuk mengundang semua tamu untuk menemuinya.

76
00:05:57,560 --> 00:05:58,560
Maiming ingin bertemu mereka?

77
00:06:00,800 --> 00:06:02,560
Tuan Luo, siapa Maiming?

78
00:06:05,199 --> 00:06:06,040
Dia adalah adik perempuanku.

79
00:06:06,879 --> 00:06:08,160
Anda memiliki seorang adik perempuan?

80
00:06:08,759 --> 00:06:11,160
Aku hanya mendengar itu orang tuamu
sudah lama meninggal.

81
00:06:11,519 --> 00:06:12,000
Tidak menyangka...

82
00:06:15,160 --> 00:06:15,959
Saya sangat menyesal.

83
00:06:16,279 --> 00:06:17,120
Aku tidak bermaksud begitu.

84
00:06:18,199 --> 00:06:20,319
Tidak apa-apa, biarlah masa lalu berlalu.

85
00:06:21,800 --> 00:06:22,680
Adik perempuanku lemah,

86
00:06:23,000 --> 00:06:24,160
jadi dia jarang bertemu tamu.

87
00:06:24,439 --> 00:06:26,240
Setelah seharian berjalan,

88
00:06:26,519 --> 00:06:28,040
Aku harus membiarkanmu istirahat lebih awal.

89
00:06:28,240 --> 00:06:28,959
Tapi sekarang,

90
00:06:29,120 --> 00:06:31,040
tolong pergi ke ruang tamu

91
00:06:31,160 --> 00:06:32,040
dan meluangkan waktu?

92
00:06:32,759 --> 00:06:34,519
Karena Nona Luo ingin bertemu dengan kami,

93
00:06:34,839 --> 00:06:35,920
kita harus pergi dan menemuinya.

94
00:06:36,480 --> 00:06:38,279
Kalau begitu aku akan mengantarmu ke sana.

95
00:06:38,720 --> 00:06:39,279
Tunggu.

96
00:06:41,079 --> 00:06:42,639
Ini adalah apa yang ayahmu
memintaku untuk membawamu.

97
00:06:42,839 --> 00:06:44,160
Itu harus menjadi sesuatu yang Anda sukai.

98
00:06:45,519 --> 00:06:46,600
Biasanya kamu sangat sibuk,

99
00:06:46,879 --> 00:06:48,680
namun ayahku bertanya padamu
untuk membawakan barang untuknya,

100
00:06:49,120 --> 00:06:50,399
Saya minta maaf tentang hal itu.

101
00:06:51,079 --> 00:06:51,680
Mungkin

102
00:06:52,439 --> 00:06:53,480
Aku akan menolaknya lain kali.

103
00:06:55,720 --> 00:06:58,759
Guru, sejak kapan
apakah kamu belajar membuat lelucon?

104
00:06:58,959 --> 00:06:59,759
Anda boleh pergi.

105
00:06:59,879 --> 00:07:00,720
Saya akan membawa mereka ke sana.

106
00:07:00,879 --> 00:07:01,360
Oke.

107
00:07:02,600 --> 00:07:03,959
Kalau begitu harap tunggu di sini.

108
00:07:04,079 --> 00:07:05,360
Aku akan mengantarmu ke sana nanti.

109
00:07:06,040 --> 00:07:06,399
Oke.

110
00:07:10,160 --> 00:07:11,120
Apakah kamu melihatnya?

111
00:07:11,639 --> 00:07:12,639
- Apa?
- Apa?

112
00:07:14,720 --> 00:07:15,920
Dia menyukainya.

113
00:07:16,240 --> 00:07:17,319
- Siapa?
- Siapa?

114
00:07:20,560 --> 00:07:22,279
Luo Ning menyukai Tuan Luo.

115
00:07:25,079 --> 00:07:27,120
Tapi wajahnya tidak memerah.

116
00:07:27,399 --> 00:07:28,639
Bagaimana kamu mengatakannya?

117
00:07:29,319 --> 00:07:30,480
Ketika seseorang menyukai orang lain,

118
00:07:30,560 --> 00:07:32,759
Anda bisa mengetahui kasih sayang di matanya.

119
00:07:35,879 --> 00:07:36,480
Jinzhao.

120
00:07:36,600 --> 00:07:38,600
Apakah Anda melihat ini di matanya?

121
00:07:40,399 --> 00:07:42,160
Mengapa Anda belajar darinya?

122
00:07:45,319 --> 00:07:46,560
Seperti ini?

123
00:07:50,199 --> 00:07:52,199
Apa? Saya tidak bisa melihat apa pun. Apa?

124
00:07:53,800 --> 00:07:55,560
Jinzhao, kenapa kamu menutup mataku?

125
00:07:55,680 --> 00:07:56,639
Saya hanya ingin.

126
00:07:57,000 --> 00:07:57,839
Anda melihat ke sana.

127
00:08:12,279 --> 00:08:12,920
Cang Feng.

128
00:08:13,160 --> 00:08:13,839
Menguasai.

129
00:08:14,720 --> 00:08:16,800
Anda akan menyapa Cang Feng terlebih dahulu
setiap kali kamu kembali,

130
00:08:17,319 --> 00:08:18,600
apakah kamu tidak takut aku akan marah?

131
00:08:21,240 --> 00:08:22,519
(Suara ini terdengar sangat aneh.)

132
00:08:25,439 --> 00:08:26,560
Ini adalah adik perempuanku.

133
00:08:27,160 --> 00:08:30,079
Tuan Yue, Nona Yue, Tuan Ju.

134
00:08:30,839 --> 00:08:32,360
Saat menyelidiki
masalah Sekte Qiyuan

135
00:08:32,600 --> 00:08:34,600
di Benteng Yinghui,

136
00:08:34,720 --> 00:08:36,480
kakak laki-lakiku telah melakukannya
diurus oleh kalian bertiga.

137
00:08:37,279 --> 00:08:39,120
Terima kasih banyak.

138
00:08:40,039 --> 00:08:41,759
Nona Luo, jangan.

139
00:08:43,000 --> 00:08:45,679
Yue kecil, kenapa begitu
Adik perempuan Tuan Luo

140
00:08:45,799 --> 00:08:47,879
berbicara di belakang layar?

141
00:08:48,000 --> 00:08:49,399
Itulah yang dilakukan semua wanita bangsawan.

142
00:08:49,559 --> 00:08:51,159
Mereka jarang menunjukkan wajahnya.

143
00:08:52,159 --> 00:08:52,879
Jadi begitu.

144
00:08:53,360 --> 00:08:55,320
Tapi di buku cerita,

145
00:08:55,440 --> 00:08:58,759
deskripsinya
suara para wanita bangsawan adalah

146
00:08:58,840 --> 00:09:02,240
manis dan merdu.

147
00:09:05,039 --> 00:09:07,559
Adik perempuan saya menderita penyakit serius
ketika dia masih kecil,

148
00:09:07,759 --> 00:09:09,279
dan dengan demikian suaranya menjadi rusak.

149
00:09:09,600 --> 00:09:10,320
Maaf tentang itu.

150
00:09:11,720 --> 00:09:12,879
Tidak apa-apa.

151
00:09:28,679 --> 00:09:30,320
Sangat cantik!

152
00:09:33,279 --> 00:09:35,240
Mana yang lebih indah,
dia atau Nona Shuo Xuan?

153
00:09:36,240 --> 00:09:36,960
Keduanya...

154
00:09:40,320 --> 00:09:41,840
Tuan Zhaoyan keren dan gagah,

155
00:09:41,960 --> 00:09:43,399
dan adik perempuanmu sangat cantik.

156
00:09:43,519 --> 00:09:45,879
Rumah besar Luo adalah
benar-benar tempat yang berharga.

157
00:09:47,039 --> 00:09:48,440
Nona Yue, kamu sungguh menggemaskan.

158
00:09:48,720 --> 00:09:50,440
Zhaoyan dan aku adalah saudara kembar.

159
00:09:50,559 --> 00:09:52,679
Kita dilahirkan dengan adil
selisih seperempat jam.

160
00:09:53,960 --> 00:09:55,080
Saudara kembar?

161
00:09:55,960 --> 00:09:57,600
saya pernah mendengarnya
karena kutukan surga,

162
00:09:57,759 --> 00:09:59,200
saudara kembar keluarga Luo akan mati muda.

163
00:09:59,519 --> 00:10:00,919
Kalau begitu, bukankah kalian berdua...

164
00:10:07,639 --> 00:10:09,799
Bagaimana kalau menjadi adik perempuanku?

165
00:10:09,960 --> 00:10:11,960
Ada banyak makanan lezat di sini.

166
00:10:23,200 --> 00:10:23,960
Benar-benar?

167
00:10:24,080 --> 00:10:25,600
Bisakah saya mendapatkan sebanyak yang saya mau?

168
00:10:26,519 --> 00:10:27,639
Sebanyak yang Anda inginkan.

169
00:10:30,360 --> 00:10:31,360
Saya tidak menyangka

170
00:10:31,960 --> 00:10:33,960
Tuan Luo adalah orang yang sopan,

171
00:10:34,720 --> 00:10:37,039
sementara Nona Luo suka
untuk dekat dengan orang lain.

172
00:10:40,360 --> 00:10:41,759
Nona Yue sangat menggemaskan.

173
00:10:42,120 --> 00:10:45,320
Tuan Yue, saya tidak menyangka Anda peduli
adik perempuanmu sebanyak itu.

174
00:10:45,799 --> 00:10:46,919
Maaf tentang itu.

175
00:10:47,039 --> 00:10:48,679
Itu wajar. Semoga Anda bisa mengerti.

176
00:10:49,840 --> 00:10:51,000
Begitu kami tiba di rumah Luo,

177
00:10:51,159 --> 00:10:52,879
Nona Luo segera
mengirim seseorang untuk mengundang kami

178
00:10:53,440 --> 00:10:55,240
dan bahkan mengenali kami dengan baik.

179
00:10:55,679 --> 00:10:56,519
Itu sungguh mengesankan.

180
00:10:58,240 --> 00:11:00,519
Keluarga Luo berbasis di
Wilayah Barat selama seratus tahun.

181
00:11:00,720 --> 00:11:02,440
Tentu saja kita tahu banyak.

182
00:11:03,799 --> 00:11:04,799
Lalu saya berasumsi

183
00:11:05,480 --> 00:11:06,639
Anda sudah tahu alasannya, Tuan Luo

184
00:11:06,720 --> 00:11:08,279
membawa kita ke sini.

185
00:11:08,960 --> 00:11:09,559
Tepat.

186
00:11:10,639 --> 00:11:12,279
Saya telah mengirim seseorang untuk mencari tahu.

187
00:11:12,960 --> 00:11:15,799
Nona Yue berangkat
dari Desa Wuyan tiga tahun lalu,

188
00:11:16,000 --> 00:11:18,080
dan telah menegakkan keadilan
sepanjang perjalanan bersamamu, Tuan Yue.

189
00:11:18,480 --> 00:11:20,840
Namun, dia belum pernah melakukannya
berhubungan dengan Sekte Qiyuan.

190
00:11:21,279 --> 00:11:23,639
Menurutku, Yue Kecil tidak
adalah Tuan Ming juga.

191
00:11:23,799 --> 00:11:26,679
Kakak laki-lakiku telah memberitahuku
tentang apa yang dia lihat di Fujin Hall.

192
00:11:28,559 --> 00:11:30,480
Orang biasa akan seperti itu
tersedot keluar dari kekuatan hidup

193
00:11:30,720 --> 00:11:32,279
ketika mereka menyentuh Qiyuan Orb.

194
00:11:32,639 --> 00:11:33,480
Sementara Nona Yue

195
00:11:33,840 --> 00:11:36,200
akan menyerap kekuatan hidup
dari Bola Qiyuan.

196
00:11:36,879 --> 00:11:38,600
Ini sangat mencurigakan.

197
00:11:39,399 --> 00:11:40,759
Qi dapat menyerap Qiyuan Orb,

198
00:11:42,120 --> 00:11:43,519
itu bisa berarti asal usulnya

199
00:11:43,879 --> 00:11:45,200
mungkin terkait dengan Sekte Qiyuan,

200
00:11:45,960 --> 00:11:47,759
tapi kamu tidak bisa berasumsi
dia adalah Tuan Ming.

201
00:11:49,120 --> 00:11:51,399
Tepatnya, temukan saja Lord Ming yang asli,

202
00:11:51,519 --> 00:11:52,399
aku akan dibersihkan.

203
00:11:54,519 --> 00:11:55,879
Anda benar.

204
00:11:56,120 --> 00:11:57,399
Sepertinya kalian berdua bertekad

205
00:11:57,639 --> 00:12:00,240
untuk mengejar petunjuk ini.

206
00:12:01,960 --> 00:12:02,600
Ya.

207
00:12:04,440 --> 00:12:07,120
Zhaoyan, saya membaca buku besar yang Anda kirimkan kepada saya.

208
00:12:08,240 --> 00:12:09,600
Ia tidak hanya memiliki catatan

209
00:12:09,799 --> 00:12:12,080
transaksi barang sehari-hari
dari Sekte Qiyuan

210
00:12:12,560 --> 00:12:16,240
(Aula Fujin, Buku Besar)
dan catatan pengiriman orang-orang yang diculik.

211
00:12:17,720 --> 00:12:19,039
Pada hari kelima bulan Februari.

212
00:12:19,559 --> 00:12:20,840
Sembilan tawanan.

213
00:12:21,600 --> 00:12:22,559
Mengawal tiga orang.

214
00:12:23,440 --> 00:12:24,320
Enam puluh jin perbekalan.

215
00:12:24,960 --> 00:12:25,759
Tawanan?

216
00:12:27,960 --> 00:12:31,320
Setan-setan itu sedang membandingkan
orang menjadi tawanan?

217
00:12:32,200 --> 00:12:33,240
Ya ampun.

218
00:12:34,039 --> 00:12:36,000
Di buku besar ini saja,

219
00:12:36,320 --> 00:12:38,759
hampir seratus orang menderita.

220
00:12:39,759 --> 00:12:41,519
Sekte Qiyuan benar-benar jahat.

221
00:12:42,200 --> 00:12:44,559
Maiming, apakah kamu menemukan sesuatu?

222
00:12:45,080 --> 00:12:46,720
Dalam buku besar ini,
untuk mengawal satu orang,

223
00:12:47,279 --> 00:12:48,600
lima jin perbekalan
akan dipersiapkan.

224
00:12:49,399 --> 00:12:52,600
Dan itulah yang dilakukan satu orang
kebutuhan selama lima hari.

225
00:12:53,799 --> 00:12:55,320
Jadi, tempat ini

226
00:12:56,320 --> 00:12:58,320
pasti menjadi benteng Sekte Qiyuan lainnya.

227
00:12:59,639 --> 00:13:01,480
Tapi ada banyak tempat
yang bisa dijangkau

228
00:13:01,559 --> 00:13:03,120
dalam waktu lima hari dari Benteng Yinghui.

229
00:13:03,279 --> 00:13:04,879
Apakah kita harus memeriksanya satu per satu?

230
00:13:05,519 --> 00:13:09,600
Buku besar mencatat seratus jin
daging kuda asap yang diterima.

231
00:13:10,600 --> 00:13:11,399
Saya tahu tentang ini.

232
00:13:11,600 --> 00:13:13,720
Daging kuda asap
adalah keistimewaan Desa Luori.

233
00:13:13,799 --> 00:13:14,559
Ini cukup enak.

234
00:13:15,080 --> 00:13:16,200
Yang Anda tahu hanyalah makanan lezat.

235
00:13:17,440 --> 00:13:18,720
Desa Luori memang benar

236
00:13:18,840 --> 00:13:20,480
dalam waktu lima hari perjalanan
dari Benteng Yinghui.

237
00:13:20,720 --> 00:13:21,600
Seharusnya itu saja.

238
00:13:22,320 --> 00:13:24,039
Bagaimana kalau kita berangkat secepat mungkin?

239
00:13:25,879 --> 00:13:27,639
Anda baru saja datang
dari Benteng Yinghui.

240
00:13:27,840 --> 00:13:29,480
Mengapa kamu tidak beristirahat saja
di rumah Luo sekarang

241
00:13:29,720 --> 00:13:31,600
dan berangkat ke Desa Luori besok?

242
00:13:33,639 --> 00:13:35,519
Oke terima kasih.

243
00:14:14,879 --> 00:14:16,279
Apakah Anda yakin ingin mencoba lagi?

244
00:14:19,120 --> 00:14:20,440
Untuk pertama kalinya dalam 200 tahun

245
00:14:20,879 --> 00:14:23,080
Rehai telah menunjukkan reaksi yang tidak biasa.

246
00:14:23,879 --> 00:14:25,960
Sembilan Mata Air bergerak mengikuti hukum alam,

247
00:14:25,960 --> 00:14:28,080
yang merupakan sumbernya
makanan untuk segala sesuatu.

248
00:14:28,559 --> 00:14:29,679
Rehai di Sembilan Mata Air

249
00:14:29,679 --> 00:14:31,679
memberikan kekuatan hidup yang tak ada habisnya.

250
00:14:32,399 --> 00:14:34,039
Untuk menahan air di gurun,

251
00:14:34,159 --> 00:14:35,759
nenek moyang
dari keluarga Luo mengorbankanku

252
00:14:36,039 --> 00:14:37,159
untuk menahan Rehai

253
00:14:37,320 --> 00:14:38,440
untuk digunakan sendiri.

254
00:14:38,720 --> 00:14:40,159
Jadi wilayahnya
yang bisa dimiliki oleh keluarga Luo

255
00:14:40,159 --> 00:14:42,039
pasokan air yang konstan.

256
00:14:42,960 --> 00:14:43,679
Sementara saya

257
00:14:43,679 --> 00:14:46,120
tidak bisa meninggalkan rumah Luo lagi.

258
00:14:46,679 --> 00:14:49,080
Baru setelah kematianku aku menyadarinya

259
00:14:49,840 --> 00:14:51,759
bahwa jiwaku terikat

260
00:14:52,519 --> 00:14:54,279
dengan Rehai.

261
00:14:56,919 --> 00:14:59,679
Mungkin ini adalah sebuah peluang
diberikan oleh dewa.

262
00:15:00,679 --> 00:15:02,399
Saya tidak bisa melewatkannya.

263
00:15:50,279 --> 00:15:50,840
cacat.

264
00:15:52,039 --> 00:15:53,519
cacat.

265
00:15:55,399 --> 00:15:56,039
cacat.

266
00:15:56,840 --> 00:15:57,480
cacat.

267
00:15:58,200 --> 00:16:00,120
Cang Feng, bawa dia
ke kamar dan berganti pakaian.

268
00:16:00,240 --> 00:16:01,039
Aku akan mentraktirnya.

269
00:16:01,320 --> 00:16:01,799
Ya.

270
00:16:10,519 --> 00:16:11,399
Saya merasa ada sesuatu yang salah.

271
00:16:11,639 --> 00:16:12,399
Ada apa?

272
00:16:14,200 --> 00:16:16,720
Keluarga Luo ini kelihatannya sangat aneh.

273
00:16:17,200 --> 00:16:17,960
Misalnya,

274
00:16:18,879 --> 00:16:21,000
Tuan Luo sepertinya begitu
dengarkan adik perempuannya.

275
00:16:23,000 --> 00:16:26,200
Adik perempuan Tuan Luo

276
00:16:26,480 --> 00:16:28,559
lebih seperti master
dari keluarga Luo.

277
00:16:29,440 --> 00:16:30,080
Selain itu,

278
00:16:31,679 --> 00:16:33,919
kenapa Luo Maiming begitu baik padamu?

279
00:16:45,039 --> 00:16:46,279
Saya sudah menemukan jawabannya.

280
00:16:47,200 --> 00:16:50,519
Menurutku itu bukan Nona Luo
siapa yang begitu baik padaku,

281
00:16:50,799 --> 00:16:52,919
tapi Zhaoyan.

282
00:16:53,559 --> 00:16:56,879
Mungkin dia benar-benar naksir aku.

283
00:16:58,879 --> 00:16:59,919
Anda benar sekali,

284
00:17:00,960 --> 00:17:02,120
tapi jangan katakan itu lagi.

285
00:17:07,240 --> 00:17:10,119
Mengapa kamu tidak berkompetisi
bersamaku untuk makan hari ini?

286
00:17:19,680 --> 00:17:23,000
Aku tahu kamu pasti menginginkannya
untuk bersaing dengan saya untuk mereka.

287
00:17:28,160 --> 00:17:30,000
Rasanya tidak benar.

288
00:17:30,279 --> 00:17:33,920
Mengapa Luo Maiming
tiba-tiba bersikap baik padamu?

289
00:17:39,920 --> 00:17:40,559
Mungkin

290
00:17:41,920 --> 00:17:45,240
ada yang harus kamu lakukan
dengan keluarga Luo.

291
00:17:46,039 --> 00:17:48,720
Tidak. Kamu tetap di sini saja,

292
00:17:49,519 --> 00:17:50,640
dan aku harus pergi menyelidikinya.

293
00:18:22,039 --> 00:18:23,960
Maiming, apa kabarmu?

294
00:18:24,920 --> 00:18:25,720
Zhaoyan.

295
00:18:26,519 --> 00:18:27,400
Saya gagal lagi.

296
00:18:29,240 --> 00:18:31,640
Saya masih tidak bisa mengangkat
kutukan keluarga Luo.

297
00:18:33,680 --> 00:18:34,319
Mengapa?

298
00:18:35,440 --> 00:18:37,240
Mengapa Anda mencobanya hari ini?

299
00:18:38,119 --> 00:18:40,480
Karena kita kedatangan tamu penting hari ini.

300
00:18:41,359 --> 00:18:44,839
Itukah sebabnya kamu muncul
khusus untuk bertemu Nona Yue?

301
00:18:45,839 --> 00:18:47,680
Selain menjadi Tuan Ming,

302
00:18:47,880 --> 00:18:49,079
apakah dia punya identitas lain?

303
00:18:50,440 --> 00:18:52,400
Saat gadis itu bernama Yue Qi

304
00:18:52,799 --> 00:18:54,440
memasuki penghalang,

305
00:18:55,400 --> 00:18:58,119
baik Rehai dan gantungan kunci
membuat reaksi yang tidak biasa.

306
00:18:59,640 --> 00:19:02,359
Maksudmu Nona Yue
beresonansi dengan Rehai?

307
00:19:03,240 --> 00:19:04,920
Saya telah terlibat dengan Rehai selama bertahun-tahun,

308
00:19:05,039 --> 00:19:06,160
Saya tidak mungkin salah.

309
00:19:07,279 --> 00:19:08,079
saya pikir...

310
00:19:09,039 --> 00:19:09,759
Anda berpikir

311
00:19:09,880 --> 00:19:12,240
bahwa dialah kuncinya
untuk menghilangkan kutukan Rehai, kan?

312
00:19:12,480 --> 00:19:13,680
Tapi dia tidak.

313
00:19:13,759 --> 00:19:14,359
Tidak.

314
00:19:15,359 --> 00:19:18,359
Dia masih menjadi kuncinya
untuk menghilangkan kutukan Rehai.

315
00:19:19,160 --> 00:19:20,480
Dia tahu banyak hal.

316
00:19:21,839 --> 00:19:22,680
Saya harus mengujinya.

317
00:19:27,440 --> 00:19:28,160
Apa?

318
00:19:29,400 --> 00:19:31,680
Apakah kamu tidak enggan melakukannya?

319
00:19:34,240 --> 00:19:35,200
Tentu saja tidak.

320
00:19:37,079 --> 00:19:38,559
Meskipun itu tidak ada hubungannya dengan Rehai,

321
00:19:39,799 --> 00:19:41,920
jika dia benar-benar Lord Ming yang penipu,

322
00:19:42,400 --> 00:19:44,839
Saya tidak akan mengizinkannya
untuk membawa kekacauan ke dunia.

323
00:19:45,799 --> 00:19:47,480
Zhaoyan,

324
00:19:48,359 --> 00:19:51,279
Anda selalu dapat menyampaikan pidato yang sopan.

325
00:19:53,599 --> 00:19:56,640
Lagi pula, aku tidak punya banyak waktu lagi.

326
00:20:10,240 --> 00:20:12,480
Maiming, aku membawakanmu hadiah.

327
00:20:13,559 --> 00:20:16,039
Ini adalah lukisan Pemandangan Gunung
dari Paviliun Yinfeng.

328
00:20:16,759 --> 00:20:18,480
Menurutku itu cukup artistik,

329
00:20:18,640 --> 00:20:19,720
jadi saya membelinya.

330
00:20:21,079 --> 00:20:21,839
Apakah begitu?

331
00:20:23,799 --> 00:20:25,480
Menurutku itu jauh dari itu
sebaik yang itu.

332
00:20:26,319 --> 00:20:27,119
Yang itu?

333
00:20:37,440 --> 00:20:38,200
Yang itu...

334
00:20:40,160 --> 00:20:41,920
Saya menggambarnya beberapa hari yang lalu

335
00:20:42,400 --> 00:20:43,200
di Benteng Yinghui,

336
00:20:43,759 --> 00:20:45,759
ketika matahari bersinar setelah hujan

337
00:20:46,079 --> 00:20:48,079
dan dua pelangi terjadi.

338
00:20:49,000 --> 00:20:52,000
Lukisanmu tidak terlalu terampil,

339
00:20:52,680 --> 00:20:54,559
tapi yang terpenting adalah pemikirannya.

340
00:20:55,000 --> 00:20:57,599
Baiklah, jika Anda menyukainya,

341
00:20:58,000 --> 00:20:59,960
setiap kali saya melihat pemandangan khusus,

342
00:21:00,400 --> 00:21:01,279
Aku akan melukisnya untukmu.

343
00:21:04,240 --> 00:21:06,519
Itu bagus sekali.

344
00:21:09,279 --> 00:21:10,000
cacat.

345
00:21:11,200 --> 00:21:12,839
Ketika ada jalan yang pasti

346
00:21:13,599 --> 00:21:14,559
untuk menghilangkan kutukan itu,

347
00:21:15,359 --> 00:21:16,720
kami akan mengambil tindakan, oke?

348
00:21:18,160 --> 00:21:19,119
Aku akan mengkhawatirkanmu.

349
00:21:23,000 --> 00:21:23,839
Oke.

350
00:21:26,079 --> 00:21:27,720
Saya akan mencari solusinya nanti.

351
00:21:31,160 --> 00:21:33,000
Sekarang, kamu sebaiknya istirahat.

352
00:21:51,599 --> 00:21:54,079
Lukisan Pemandangan Gunung.

353
00:21:54,599 --> 00:21:56,359
Saya tidak bisa meninggalkan rumah Luo,

354
00:21:57,079 --> 00:21:59,759
apa pemandangan indah ini
ada hubungannya denganku?

355
00:22:00,880 --> 00:22:03,599
Itu hanya akan menimbulkan lebih banyak kebencian.

356
00:22:05,960 --> 00:22:07,160
Jika Anda menyukainya,

357
00:22:08,799 --> 00:22:12,599
setiap kali saya melihat pemandangan khusus,
Aku akan melukisnya untukmu.

358
00:22:15,640 --> 00:22:16,440
Zhaoyan.

359
00:22:18,839 --> 00:22:23,920
Aku sangat benci kenaifanmu.

360
00:22:31,240 --> 00:22:33,359
Aku membuat perjanjian dengan iblis serigala itu.

361
00:22:33,759 --> 00:22:36,000
Ia menggunakan setengah budidayanya
untuk menyelamatkan putriku.

362
00:22:36,200 --> 00:22:37,240
Tiga bulan kemudian,

363
00:22:37,359 --> 00:22:38,960
Aku akan kembali dan membiarkannya memakanku.

364
00:22:40,280 --> 00:22:44,040
(Ayah Luo Zhaoyan, Luo Wangping)
Jika obat ini bisa membuat Zhaoyan tetap hidup,

365
00:22:45,640 --> 00:22:47,359
Aku akan tetap berharga meskipun aku mati.

366
00:22:47,640 --> 00:22:50,400
Kekuatan iblis dalam ramuan ini
tidak bekerja untuk saya.

367
00:22:51,359 --> 00:22:54,000
Tampaknya selama ini
kutukan surga ada,

368
00:22:54,400 --> 00:22:57,359
Saya tidak bisa mendapatkan kekuatan hidup saya
dari tempat lain.

369
00:22:58,680 --> 00:22:59,400
Zhaoyan.

370
00:23:01,559 --> 00:23:03,599
Anak yang baik.

371
00:23:04,880 --> 00:23:06,440
Jika aku memberitahu Zhaoyan

372
00:23:07,240 --> 00:23:09,400
bahwa dia ditakdirkan untuk mati muda

373
00:23:09,880 --> 00:23:11,200
sebagai salah satu dari si kembar

374
00:23:12,640 --> 00:23:15,240
karena aku mencuri separuh umurnya,

375
00:23:16,119 --> 00:23:18,320
(Luo Menyakiti)
apakah dia akan tetap baik padaku?

376
00:23:21,720 --> 00:23:22,559
(Memucat.)

377
00:23:23,240 --> 00:23:25,119
(Mulai sekarang,
kita akan menjadi saudara terdekat.)

378
00:23:25,640 --> 00:23:27,359
(Aku akan berusaha keras melindungimu.)

379
00:23:27,920 --> 00:23:30,599
(Kita hidup dan mati bersama.)

380
00:23:30,920 --> 00:23:31,680
(Oke?)

381
00:23:34,039 --> 00:23:37,440
(Hidup dan mati bersama.)

382
00:23:38,079 --> 00:23:39,119
(Zhaoyan.)

383
00:23:40,079 --> 00:23:43,240
(Apakah Anda menyesali janji itu
kamu buat 20 tahun yang lalu?)

384
00:23:44,668 --> 00:23:50,712
♪Tulis tentang perjuanganmu♪

385
00:23:50,712 --> 00:23:56,792
♪Karena kamu bersikap tidak rasional dan konyol♪

386
00:23:56,792 --> 00:24:03,000
♪Bertaruhlah seumur hidupmu♪

387
00:24:03,704 --> 00:24:09,016
♪Tidak menjawab, tidak menyerah♪

388
00:24:10,240 --> 00:24:11,599
(Saya perlu menemukan cara untuk masuk.)

389
00:24:16,079 --> 00:24:17,960
Mengapa Jinzhao kembali begitu cepat?

390
00:24:21,519 --> 00:24:22,359
Jinzhao.

391
00:24:24,400 --> 00:24:25,279
cacat.

392
00:24:26,599 --> 00:24:28,640
Saya harap saya tidak mengganggu Anda.

393
00:24:29,880 --> 00:24:30,519
Sedikit.

394
00:24:30,880 --> 00:24:32,759
Tadinya aku akan tidur siang.

395
00:24:33,599 --> 00:24:34,599
Aku akan datang nanti.

396
00:24:34,920 --> 00:24:36,799
Tidak perlu. Karena kamu sudah di sini,

397
00:24:36,880 --> 00:24:38,039
silakan masuk.

398
00:24:38,720 --> 00:24:39,240
Oke.

399
00:24:45,799 --> 00:24:47,000
Saya mendengar dari Zhaoyan

400
00:24:47,319 --> 00:24:49,400
bahwa kamu tidak ingat masa lalu.

401
00:24:51,799 --> 00:24:53,240
Jinzhao juga tidak.

402
00:24:55,160 --> 00:24:56,119
Lalu apakah Anda ingin tahu

403
00:24:56,240 --> 00:24:57,599
apa yang terjadi di masa lalu?

404
00:24:58,559 --> 00:25:00,759
Ya. Begitu juga dengan Jinzhao.

405
00:25:01,119 --> 00:25:04,200
Kami telah mencari asal usul kami
selama tiga tahun sudah.

406
00:25:05,440 --> 00:25:09,039
Sebenarnya saya bisa melakukan itu
untukmu dan Tuan Yue.

407
00:25:09,400 --> 00:25:11,400
Benar-benar? Bagaimana?

408
00:25:25,559 --> 00:25:26,839
Ingat kembali kenangan itu

409
00:25:26,960 --> 00:25:29,279
terlupakan di kedalaman
dari lautan kesadaran.

410
00:25:34,400 --> 00:25:37,359
Tahukah kamu tentang Rehai?

411
00:25:41,279 --> 00:25:43,000
Qi, lihat.

412
00:25:43,440 --> 00:25:45,359
(Mata Air Sembilan Shennong)
Ini adalah Mata Air Sembilan Shennong.

413
00:25:45,440 --> 00:25:48,200
Rehai, Kemurnian, Kolam Naga.

414
00:25:48,960 --> 00:25:53,000
Rehai berisi kekuatan hidup yang tak ada habisnya,

415
00:25:53,319 --> 00:25:56,599
yang bisa mengubah gurun menjadi oase.

416
00:26:03,196 --> 00:26:04,760
(Rehai)

417
00:26:06,359 --> 00:26:07,480
Mata Air Sembilan Shennong?

418
00:26:11,720 --> 00:26:13,799
Tuan Luo, hanya salah paham.

419
00:26:14,519 --> 00:26:15,119
Salah paham.

420
00:26:16,359 --> 00:26:18,359
Mengalihkan perhatian para penjaga dan
membobol tanah terlarang kami,

421
00:26:18,599 --> 00:26:20,200
apakah hanya kesalahpahaman?

422
00:26:20,599 --> 00:26:22,599
Anda menganggap enteng saya, bukan?

423
00:26:22,920 --> 00:26:23,839
Lalu biarkan aku pergi

424
00:26:24,440 --> 00:26:25,319
atau tidak?

425
00:26:25,960 --> 00:26:26,680
Bagaimana menurutmu?

426
00:26:32,039 --> 00:26:32,920
Siapa kamu?

427
00:26:36,279 --> 00:26:37,759
Saya Yue Qi.

428
00:26:38,680 --> 00:26:39,960
Hanya Yue Qi?

429
00:26:40,839 --> 00:26:44,079
Ya, Qi.

430
00:26:49,240 --> 00:26:50,200
Begitu Anda berada dalam bahaya,

431
00:26:50,319 --> 00:26:51,839
kamu hanya tahu untuk memanggil Nona Yue.

432
00:26:51,960 --> 00:26:53,960
Mereka yang tidak tahu
mungkin berpikir dia adalah senjatamu.

433
00:26:56,240 --> 00:26:57,640
Apa yang terjadi tiga tahun lalu?

434
00:27:02,960 --> 00:27:03,599
Qi.

435
00:27:04,559 --> 00:27:07,000
Mulai sekarang, kamu adalah muridku.

436
00:27:07,119 --> 00:27:08,240
Terima kasih, Guru.

437
00:27:11,960 --> 00:27:12,680
Menguasai.

438
00:27:19,960 --> 00:27:20,400
Oh tidak.

439
00:27:32,920 --> 00:27:34,519
Guru, dupanya sudah habis.

440
00:27:35,400 --> 00:27:36,480
Apa yang kamu lihat?

441
00:27:37,200 --> 00:27:38,559
saya melihat...

442
00:27:41,519 --> 00:27:42,599
Apa yang kamu lihat?

443
00:27:43,200 --> 00:27:45,000
saya melihat...

444
00:27:46,759 --> 00:27:47,519
Menguasai.

445
00:27:47,920 --> 00:27:50,440
Menguasai? Siapa tuanmu?

446
00:27:51,319 --> 00:27:52,119
Yue Jinzhao kembali.

447
00:27:52,440 --> 00:27:53,920
Tuanku adalah...

448
00:27:54,960 --> 00:27:55,680
adalah...

449
00:27:56,680 --> 00:27:57,400
Katakan itu.

450
00:27:58,000 --> 00:27:59,440
Tuanku adalah...

451
00:28:02,799 --> 00:28:04,039
Jinzhao, kamu kembali.

452
00:28:05,480 --> 00:28:07,400
Ya, apa yang kamu bicarakan?

453
00:28:07,680 --> 00:28:09,640
Ayo, aku ikut.

454
00:28:11,240 --> 00:28:12,400
Tuan Yue kembali.

455
00:28:12,720 --> 00:28:14,079
Aku tidak akan mengganggumu lagi.

456
00:28:15,039 --> 00:28:15,960
Aku akan pergi.

457
00:28:26,960 --> 00:28:28,480
Nona Yue sungguh menggemaskan.

458
00:28:28,960 --> 00:28:30,799
Saya sangat ingin berteman dengannya.

459
00:28:41,160 --> 00:28:43,400
Bagaimana kabarnya? Apakah Anda diintimidasi?

460
00:28:44,000 --> 00:28:45,079
Tentu saja tidak.

461
00:28:45,200 --> 00:28:47,240
Maiming ingin berteman dengan saya.

462
00:28:48,359 --> 00:28:50,400
Jangan berteman dengan santai.

463
00:28:50,920 --> 00:28:51,799
Anda bahkan tidak mengenalnya,

464
00:28:51,920 --> 00:28:52,920
namun kamu berteman dengannya.

465
00:28:53,559 --> 00:28:55,880
Apakah saya harus mengetahuinya untuk mendapatkan teman?

466
00:28:56,039 --> 00:28:58,039
Kami juga tidak tahu siapa kami.

467
00:29:01,400 --> 00:29:02,160
Kemana saja kamu?

468
00:29:03,400 --> 00:29:04,920
aku mendobrak
Menara Segi Delapan keluarga Luo.

469
00:29:05,519 --> 00:29:06,039
Dan saya melihat...

470
00:29:07,480 --> 00:29:09,160
Saya melihat mural yang sangat menakjubkan.

471
00:29:10,400 --> 00:29:11,160
Apa yang dilukisnya?

472
00:29:12,359 --> 00:29:13,319
Dewa

473
00:29:13,799 --> 00:29:15,839
dan sembilan mata air dengan bentuk berbeda-beda.

474
00:29:16,119 --> 00:29:17,960
Sembilan mata air?

475
00:29:18,960 --> 00:29:20,400
Mata Air Sembilan Shennong.

476
00:29:22,319 --> 00:29:22,839
Kamu tau itu?

477
00:29:24,960 --> 00:29:26,039
Saya baru saja bermimpi

478
00:29:26,200 --> 00:29:28,480
yang Guru tunjukkan kepada saya
lukisan Mata Air Sembilan Shennong.

479
00:29:30,240 --> 00:29:30,759
Mimpi?

480
00:29:32,039 --> 00:29:33,400
Apa yang Luo Maiming lakukan padamu?

481
00:29:33,880 --> 00:29:35,079
Dia tidak melakukan apa pun,

482
00:29:35,359 --> 00:29:37,079
baru saja menyalakan dupa,

483
00:29:37,319 --> 00:29:39,799
membantu kita mengingat asal usul kita.

484
00:29:43,279 --> 00:29:45,279
Jadi apa yang kamu ingat? Beri tahu saya.

485
00:29:47,200 --> 00:29:50,240
Maiming, baru saja Yue Jinzhao
masuk ke Menara Oktagonal.

486
00:29:50,400 --> 00:29:51,519
Mengapa kamu membiarkan dia pergi?

487
00:29:52,240 --> 00:29:55,880
Apakah Menara Segi Delapan suatu tempat
di mana mereka bisa masuk jika mereka mau?

488
00:29:56,559 --> 00:29:57,920
Anda sengaja membiarkan dia masuk, bukan?

489
00:29:59,240 --> 00:30:03,480
Saya baru saja menggunakan Dupa Mempesona
untuk membantu Yue Qi mengingat ingatannya.

490
00:30:04,119 --> 00:30:04,799
Itu bisa membuktikan

491
00:30:05,839 --> 00:30:08,000
bahwa dia jelas bukan Tuan Ming.

492
00:30:08,119 --> 00:30:09,640
Tapi dia familiar
dengan Sembilan Mata Air.

493
00:30:10,319 --> 00:30:13,119
Dan reaksi Rehai memang benar.

494
00:30:18,359 --> 00:30:20,079
Jadi, Anda mencoba mencari tahu

495
00:30:20,319 --> 00:30:21,720
hubungan

496
00:30:21,799 --> 00:30:23,119
antara Nona Yue dan Rehai.

497
00:30:23,599 --> 00:30:25,480
Jika Nona Yue bisa mengambil Rehai...

498
00:30:25,559 --> 00:30:27,680
Maka kita akan bebas.

499
00:30:30,559 --> 00:30:31,319
cacat,

500
00:30:32,759 --> 00:30:33,960
jika Rehai dibawa pergi,

501
00:30:34,240 --> 00:30:36,119
lalu orang-orang di daerah ini
akan kekurangan air

502
00:30:36,200 --> 00:30:37,279
dan mengungsi.

503
00:30:37,680 --> 00:30:39,279
Jika dunia mengetahuinya,

504
00:30:39,359 --> 00:30:40,920
bagaimana pendapat mereka tentang keluarga Luo kita?

505
00:30:42,079 --> 00:30:42,839
Jadi apa?

506
00:30:44,000 --> 00:30:47,759
Rehai harus bergerak sesuai hukum alam.

507
00:30:47,920 --> 00:30:50,519
Jika saya tidak menahan Rehai
ke rumah Luo

508
00:30:50,640 --> 00:30:52,839
untuk memberikan kekuatan hidup yang tak ada habisnya,

509
00:30:53,480 --> 00:30:55,200
bagaimana bisa gurun seperti ini

510
00:30:57,200 --> 00:30:58,519
mengambil air?

511
00:31:00,000 --> 00:31:01,400
Mereka menjalani kehidupan yang nyaman.

512
00:31:02,839 --> 00:31:05,880
Tapi siapa yang peduli dengan kutukan kita?

513
00:31:07,640 --> 00:31:09,680
Saya telah terjebak
di rumah Luo selama ratusan tahun

514
00:31:09,799 --> 00:31:11,759
dan tidak pernah melangkah
keluar dari rumah Luo.

515
00:31:12,720 --> 00:31:14,200
Dan Anda bisa

516
00:31:14,519 --> 00:31:16,359
hanya berpura-pura menjadi laki-laki

517
00:31:16,519 --> 00:31:17,799
untuk mengambil peran sebagai tuan keluarga.

518
00:31:18,680 --> 00:31:20,720
Apakah kamu tidak membenci kutukan ini?

519
00:31:21,920 --> 00:31:23,880
Si kembar dari keluarga Luo
akan mati muda.

520
00:31:24,519 --> 00:31:25,119
Bahkan kamu

521
00:31:26,720 --> 00:31:27,880
akan segera mati.

522
00:31:30,519 --> 00:31:32,160
Tapi aku adalah penguasa keluarga Luo.

523
00:31:32,240 --> 00:31:33,960
Jadi apa?

524
00:31:35,440 --> 00:31:36,200
Apakah kamu seorang dewa?

525
00:31:38,440 --> 00:31:39,240
atau peri?

526
00:31:41,279 --> 00:31:44,279
Anda ingin mengambil tanggung jawab
untuk kehidupan banyak orang.

527
00:31:46,000 --> 00:31:48,640
Anda dapat memberi makan dan memberi pakaian kepada mereka,

528
00:31:50,079 --> 00:31:52,039
bantu mereka mengembangkan Tao.

529
00:31:52,799 --> 00:31:55,440
Apakah Anda bahkan ingin berhati-hati
metempsikosis mereka?

530
00:32:00,400 --> 00:32:00,960
cacat.

531
00:32:03,039 --> 00:32:04,839
Anda tidak berubah pikiran.

532
00:32:05,960 --> 00:32:07,160
Saya juga tidak.

533
00:32:13,480 --> 00:32:14,079
Baiklah.

534
00:32:15,400 --> 00:32:16,279
Hentikan ini.

535
00:32:17,640 --> 00:32:20,920
Anda akan terus menemani
Yue Qi dan Tuan Yue

536
00:32:21,720 --> 00:32:24,279
untuk menyelidiki Sekte Qiyuan.

537
00:32:25,079 --> 00:32:28,359
Saya harus mencari tahu lebih banyak tentang Yue Qi.

538
00:32:28,720 --> 00:32:30,079
Adapun Yue Jinzhao,

539
00:32:31,000 --> 00:32:32,680
dia sangat tanggap.

540
00:32:34,039 --> 00:32:35,480
Anda harus berhati-hati.

541
00:32:35,880 --> 00:32:36,440
Saya mengerti.

542
00:32:37,720 --> 00:32:40,200
Mengenai hubungan
antara Nona Yue dan Rehai,

543
00:32:40,880 --> 00:32:43,000
Aku akan bertanya padanya lain kali.

544
00:32:44,440 --> 00:32:46,359
Kalau begitu kamu istirahat, aku berangkat.

545
00:32:57,640 --> 00:32:59,359
Jadi apa yang saya lihat di Menara Oktagonal

546
00:32:59,480 --> 00:33:01,720
adalah mural Mata Air Shennong Sembilan.

547
00:33:02,839 --> 00:33:04,319
Luo Maiming mengujimu,

548
00:33:04,839 --> 00:33:06,960
karena dia curiga
Anda memiliki koneksi dengan Nine Springs.

549
00:33:08,440 --> 00:33:09,079
Jinzhao,

550
00:33:09,839 --> 00:33:11,680
kita semua telah melihat Shennong Nine Springs.

551
00:33:11,960 --> 00:33:13,720
Mata Air Sembilan Shennong pasti nyata.

552
00:33:13,960 --> 00:33:15,680
Tuanku juga pasti nyata.

553
00:33:18,400 --> 00:33:21,480
Tuan, Tuan,
yang kamu tahu hanyalah tuanmu.

554
00:33:22,480 --> 00:33:24,079
Anda tidak percaya sebelumnya.

555
00:33:26,480 --> 00:33:28,559
Tapi dalam mimpiku,

556
00:33:28,680 --> 00:33:30,519
tidak peduli seberapa keras aku mencoba,

557
00:33:30,640 --> 00:33:32,400
Aku tidak bisa melihat wajahnya dengan jelas.

558
00:33:34,680 --> 00:33:35,279
Baiklah.

559
00:33:35,599 --> 00:33:37,720
Kami akan menemukannya suatu hari nanti.

560
00:33:41,400 --> 00:33:44,160
Jinzhao, aku sangat mengantuk.

561
00:33:48,319 --> 00:33:49,319
Kamu tertidur secepat itu.

562
00:33:53,119 --> 00:33:53,839
Apakah kamu babi?

563
00:34:15,519 --> 00:34:16,440
(Dupa yang Mempesona.)

564
00:34:23,920 --> 00:34:24,639
Tuan Yue.

565
00:34:25,000 --> 00:34:26,159
Kamu dan adikmu berkolusi.

566
00:34:26,679 --> 00:34:28,039
Pesona apa yang telah Anda berikan pada Qi?

567
00:34:31,559 --> 00:34:32,239
Ini Eksplorasi Memori.

568
00:34:33,199 --> 00:34:34,119
Tuan Yue, jangan khawatir.

569
00:34:35,159 --> 00:34:36,559
Saya sakit-sakitan sewaktu kecil,

570
00:34:36,760 --> 00:34:38,360
Maiming telah melakukannya padaku sepanjang waktu,

571
00:34:38,519 --> 00:34:40,280
untuk mengingatkanku
kenangan indah dari masa kecilku

572
00:34:40,400 --> 00:34:41,559
dan menghilangkan rasa sakitnya.

573
00:34:42,079 --> 00:34:43,239
Qi pingsan

574
00:34:43,760 --> 00:34:45,079
dan kamu menyuruhku untuk tidak khawatir.

575
00:34:46,199 --> 00:34:47,079
Yakinlah.

576
00:34:47,159 --> 00:34:48,719
Nona Yue akan segera bangun.

577
00:34:49,159 --> 00:34:50,239
Maiming melakukannya,

578
00:34:50,400 --> 00:34:51,360
hanya untuk membantumu mengingat

579
00:34:51,480 --> 00:34:52,679
kenangan itu dari tiga tahun lalu.

580
00:34:53,159 --> 00:34:54,639
Bahkan jika kamu mencurigai kami,

581
00:34:54,840 --> 00:34:56,639
tidak perlu menjadi begitu hina.

582
00:34:56,719 --> 00:34:57,559
Ini sangat menakutkan.

583
00:34:59,760 --> 00:35:01,239
Tuan Yue, jika Anda begitu khawatir,

584
00:35:01,639 --> 00:35:01,960
Sekarang saya...

585
00:35:02,039 --> 00:35:03,320
Jangan berpura-pura.

586
00:35:24,280 --> 00:35:25,559
Apakah kamu tidak takut pada mereka

587
00:35:27,039 --> 00:35:28,719
akankah mengungkap rahasia Rehai?

588
00:35:28,960 --> 00:35:30,199
Saya berharap semua orang di dunia

589
00:35:30,760 --> 00:35:32,960
mengetahui rahasia Rehai.

590
00:35:40,000 --> 00:35:42,920
Rumah Luo akan menjadi semarak.

591
00:35:44,480 --> 00:35:46,639
Saya sangat menarik.

592
00:36:24,476 --> 00:36:27,996
♪Sebuah meteor melesat melintasi langit♪

593
00:36:29,500 --> 00:36:32,792
♪Membakar masa lalu♪

594
00:36:33,564 --> 00:36:36,408
♪Lupa nama seseorang♪

595
00:36:40,508 --> 00:36:44,312
♪Perasaan mendalam yang tersembunyi di balik topeng♪

596
00:36:45,532 --> 00:36:48,440
♪Hanya terlihat melalui mata♪

597
00:36:49,276 --> 00:36:52,824
♪Siapa yang dapat melihat dengan jelas♪

598
00:36:54,460 --> 00:37:01,112
♪Ini dimaksudkan agar aku berjuang untukmu♪

599
00:37:02,332 --> 00:37:09,176
♪Bahkan jika akhirnya berakhir♪

600
00:37:10,520 --> 00:37:18,456
♪Aku menyerahkan segalanya
untuk momen resonansi yang menyentuh hati♪

601
00:37:18,456 --> 00:37:25,432
♪Meninggalkan cinta dengan penjelasan tanpa kata♪

602
00:37:42,460 --> 00:37:46,456
♪Jalan yang tampaknya acak♪

603
00:37:47,516 --> 00:37:51,000
♪Tanda terbakar♪

604
00:37:51,516 --> 00:37:55,800
♪Di balik semuanya ada rahasia♪

605
00:37:58,396 --> 00:38:02,840
♪Pertemuan tak terduga itu♪

606
00:38:03,548 --> 00:38:06,872
♪Semuanya hati-hati♪

607
00:38:07,484 --> 00:38:11,544
♪Diatur olehku♪

608
00:38:12,508 --> 00:38:19,864
♪Ini dimaksudkan agar aku berjuang untukmu♪

609
00:38:20,440 --> 00:38:27,448
♪Bahkan jika akhirnya berakhir♪

610
00:38:27,448 --> 00:38:36,440
♪Aku menyerahkan segalanya
untuk momen resonansi yang menyentuh hati♪

611
00:38:36,440 --> 00:38:43,704
♪Meninggalkan cinta dengan penjelasan tanpa kata♪

612
00:38:44,472 --> 00:38:51,896
♪Itu dimaksudkan untuk menjadi aku
melakukan yang terbaik untukmu♪

613
00:38:52,472 --> 00:38:59,864
♪Meski semua usahaku sia-sia♪

614
00:39:00,536 --> 00:39:08,056
♪Mencintaimu apapun yang terjadi♪

615
00:39:08,600 --> 00:39:18,136
♪Meninggalkan bukti cinta♪